Planos de cometas para construir
Reescrituras en lenguaje sencillo de planos clásicos de cometas archivados por la American Kitefliers Association (AKA, Asociación Estadounidense de Volantines). Cada plano se reescribió a partir del documento original; no se ha inventado nada. Cuando a una fuente le falta una medida o un paso, el hueco se señala con honestidad en vez de rellenarlo. Cada entrada enlaza al PDF original, que contiene los diagramas, plantillas y fotos completos de sus autores: para cualquier cometa cosida o basada en plantillas, conviene tenerlo abierto al lado.
Términos usados en toda la página, definidos una vez aquí: la vela es la superficie que atrapa el viento; una varilla es cualquier palito del armazón; la varilla central recorre el centro; un travesaño cruza la cometa; la brida es el arnés de hilo atado a la cometa al que se engancha la línea de vuelo; el punto de remolque es el lugar de la brida donde se amarra la línea; una quilla es una aleta vertical de tela que sustituye o complementa a la brida; un casquillo es un manguito que une dos varillas de punta a punta; el nudo alondra y el nudo Prusik son nudos de lazo sencillos que los cometeros usan porque se deslizan y luego agarran.
Cometa de papel Bumblebee
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Una cometa diminuta hecha con una sola hoja de papel de copiadora, doblada y engrapada — sin varillas en absoluto. Solo necesita una brisa ligera para elevarse, y vuela bajo techo si corres con ella.
2. Materiales necesarios
- 1 hoja de papel de copiadora, de cualquier color
- Cinta Scotch
- Grapas (de la engrapadora)
- Unos 15 pies (4.5 m) de hilo de cometa liviano o hilo de pescar
- Un pedazo de cartón para enrollar el hilo
- Opcional: marcadores o crayones para decorar
3. Herramientas necesarias
- Perforadora de agujeros
- Engrapadora
- Regla marcada en pulgadas
- Lápices o palitos de manualidades
4. Instrucciones paso a paso
- Dobla el papel por la mitad.
- A lo largo del doblez, mide y marca el punto A a 2½ pulgadas y el punto B a 3½ pulgadas.
- Toma la esquina abierta más cercana a A en un lado, bájala hasta el punto A y engrápala. Haz lo mismo en el otro lado.
- Refuerza la marca B con cinta Scotch y luego perfora un agujero en B. No pongas el agujero demasiado cerca del doblez.
- Ata unos 15 pies de hilo liviano a un pedazo de cartón y enróllalo. Pasa el extremo libre por el agujero y átalo con un nudo doble.
- Gira la cometa suavemente alrededor de tu cabeza por unos segundos — debería flotar. Luego sácala afuera.
5. Consejos de vuelo
Experimenta añadiendo una cola de cinta liviana al final. Vuela con solo una brisa ligera, o corriendo con ella.
Cometa de bolsa (cometa de caja modificada)
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Una versión sin varillas de una cometa de caja, hecha con una bolsa de papel de merienda con el fondo recortado. Las cometas de caja normalmente requieren trabajo de precisión y varillas; esta versión de baja tecnología vuela con solo movimientos de la mano.
2. Materiales necesarios
- Una bolsa de papel de merienda con fondo de caja (de cualquier tamaño; las de colores también sirven)
- Cinta Scotch
- Hilo de cometa, unos 10–15 pies (3–4.5 m)
- Cintas o serpentinas para la cola, unos 3 pies (1 m)
3. Herramientas necesarias
- Tijeras
- Engrapadora
- Perforadora de agujeros
4. Instrucciones paso a paso
- Abre la bolsa y recorta el fondo. Decora ahora si quieres — después es más difícil.
- En el extremo cortado (el antiguo fondo), dobla un dobladillo de aproximadamente una pulgada hacia afuera de la bolsa. Puedes usar las líneas de pliegue existentes; el tamaño exacto no es crítico.
- En el medio de uno de los lados largos del dobladillo, pon un trozo corto de cinta como refuerzo para el agujero del hilo.
- Perfora un agujero a través del dobladillo y la cinta.
- Ata el hilo de la cometa a través del agujero — con 10 a 15 pies basta.
- Engrapa o pega con cinta una cola liviana de cintas o serpentinas, de unos 3 pies de largo, en el extremo opuesto al agujero. No la hagas demasiado pesada.
- ¡Sal a volarla!
5. Consejos de vuelo
La fuente insiste en mantener la cola liviana. Vuela con simples movimientos de la mano — no se requiere un campo con viento.
Cometa de plato de picnic
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Una cometa hecha con un solo plato de espuma de poliestireno (styrofoam) o un plato de picnic resistente, con colas de plástico. Es casi lo más sencillo que puede ser una cometa.
2. Materiales necesarios
- Un plato de espuma de poliestireno o un plato de picnic resistente
- Hilo liviano
- Tiras de plástico de unas 18 pulgadas (45 cm) de largo, o cinta de señalización de agrimensor, para las colas
- Cinta Scotch, cinta duct o cinta de enmascarar
- Opcional: sharpies o crayones para decorar
3. Herramientas necesarias
- Algo con qué hacer un agujero (la fuente solo dice que lo perfores)
4. Instrucciones paso a paso
- Voltea el plato boca abajo y dibuja una línea por el centro lo mejor que puedas.
- Haz un agujero sobre la línea a unas 3½ pulgadas del borde superior.
- Empuja un extremo del hilo a través del agujero desde la parte de atrás (el lado de la línea) para que salga por el lado donde se come.
- Pasa al menos dos pulgadas y pégalas planas con cinta al lado de comer del plato.
- Pega con cinta una cola larga hecha de tiras de bolsa plástica en la parte de abajo del plato.
- Decora si quieres — y luego, en palabras de la fuente, “aléjate de la ensalada de papas ¡y ve a volar una cometa!”
5. Consejos de vuelo
Las colas son las que estabilizan — mantenlas largas y livianas.
Cometa de trineo sencilla
1. Nombre de la cometa y breve descripción
La cometa de trineo fue inventada por William Allison de Dayton, Ohio, en 1950 y modificada por Frank Scott — él quería llamarla “Flexible Flyer”, pero la compañía de trineos tenía el nombre, así que quedó “Sled Kite”. Es una cometa blanda con dos varillas de refuerzo, hecha de casi cualquier material liviano y fuerte: bolsas de basura, bolsas plásticas de tienda, Tyvek, papel de periódico o papel de regalo. Se escala fácilmente a cualquier tamaño.
2. Materiales necesarios
- Material para la cometa: bolsas plásticas, Tyvek o papel de periódico (del doble del tamaño de tu plantilla)
- Material para las varillas: pinchos de bambú (de 12 pulgadas) o tiras de cartón de caja de cereal
- Cinta: de embalaje, scotch, de enmascarar o duct
- Papel para la plantilla (el papel de construcción funciona bien)
- Hilo de cometa: un trozo de 36 pulgadas para la brida, más tu línea de vuelo
- Tiras de plástico para dos colas de 30 pulgadas
3. Herramientas necesarias
- Tijeras
- Perforadora
- Regla
4. Instrucciones paso a paso
- Decide la altura de la cometa. La plantilla es de dos cuadrados a lo ancho y tres a lo alto: con pinchos de 12 pulgadas, divide 12 entre 3 para cuadrados de 4 pulgadas; para una cometa de 21 pulgadas, cuadrados de 7 pulgadas.
- Haz una plantilla de papel (para la versión con pinchos: 12 pulgadas de alto por 8 de ancho), divídela en la cuadrícula de 4 pulgadas, dibuja las líneas de corte y recórtala.
- Dobla el material de la cometa por la mitad, coloca el lado largo de la plantilla sobre el doblez (pégala ligeramente con cinta) y corta alrededor. No cortes el doblez.
- Abre la vela y pega con cinta las varillas de punta a punta a lo largo de las dos líneas del lado del doblez. La cinta de embalaje transparente es la más fuerte; los niños pueden posicionar con cinta scotch y un adulto puede sellar encima.
- Refuerza cada punta de ala con cinta y luego perfora un agujero en cada una de las dos puntas de las alas.
- Haz colas de 30 pulgadas con tiras de plástico y pégalas con cinta a los extremos inferiores de ambas varillas.
- Toma un trozo de hilo de 36 pulgadas para la brida. Pasa los extremos por los dos agujeros de las alas y átalos con fuerza.
- Sostén la cometa en alto por la brida y déjala colgar de modo que las mitades coincidan; luego haz un lazo con nudo doble en el punto de equilibrio de la brida.
- Sujeta tu línea de vuelo a ese lazo y ve a volar.
5. Consejos de vuelo
Según la fuente: revisa todas las instrucciones y las imágenes antes de empezar. El trineo perdona muy bien los errores de construcción.
Cometa delta sencilla (de papel)
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Una delta para el salón de clases, doblada de una sola hoja de papel de copiadora con un pincho de bambú atravesado en las alas. Una delta es una cometa triangular con alas en flecha hacia atrás.
2. Materiales necesarios
- 1 hoja de papel de copiadora de color
- 1 pincho de bambú (o pajilla de plástico)
- Cinta Scotch
- Hilo de cometa
- Bolsa plástica cortada en tiras de 1 pulgada (6–10 pies) para la cola
- Opcional: marcadores o crayones
3. Herramientas necesarias
- Perforadora de agujeros
- Engrapadora
- Regla marcada en pulgadas
- Lápices o palitos de manualidades
4. Instrucciones paso a paso
- Dobla la hoja de papel por la mitad.
- Dobla de nuevo a lo largo de una línea diagonal desde el doblez: marca ½ pulgada desde el doblez arriba y 3 pulgadas desde el doblez abajo, y dobla por la línea entre las marcas.
- Dobla hacia atrás un lado para formar la silueta de la cometa. Pega firmemente con cinta a lo largo del doblez central donde se unen las piezas (no la línea del doblez original).
- Coloca el pincho de bambú atravesado en las alas y pégalo firmemente con cinta.
- Voltea la cometa sobre su espalda y dobla la aleta frontal de un lado a otro hasta que quede parada derecha — si no, actúa como un timón y la cometa gira en círculos.
- Corta de 6 a 10 pies de cinta plástica y pégala a la parte de abajo de la cometa.
- Perfora un agujero en la aleta a aproximadamente ⅓ hacia abajo desde la punta superior y refuérzalo con cinta.
- Ata el hilo al agujero y enrolla el otro extremo en un enrollador.
5. Consejos de vuelo
La aleta parada es el secreto del vuelo — si la cometa gira, vuelve a marcar el pliegue de la aleta para que quede derecha.
Cometa delta avanzada (plan de porcentajes)
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Una delta proporcional que puede construirse a cualquier tamaño usando una tabla de porcentajes: elige la altura que quieras, y todas las demás medidas son un porcentaje fijo de la dimensión base. Las deltas prefieren material de vela algo más pesado — el ejemplo se cortó de un rollo de papel tapiz de vinilo; el papel de congelador (freezer paper) también funciona.
2. Materiales necesarios
- Material para la vela (para las deltas es mejor uno más pesado: papel tapiz de vinilo, papel de congelador); dimensiones según la tabla de porcentajes — para una base de 30 unidades: pieza de vela de 40 × 30, altura 20, ancho 46, piezas de quilla de 8 / 7 / 3
- Tres (más una más corta) varillas de madera (dowel) de 1/8 de pulgada, largo = la espina de la cometa
- Cinta ancha de enmascarar o duct
- Pegamento (barras de pegamento para material liviano, pegamento blanco para el más pesado)
- Hilo y carrete
- Material opcional para la cola
3. Herramientas necesarias
- Tijeras
4. Instrucciones paso a paso
- Estudia la plantilla y la tabla de porcentajes en el PDF de la fuente. Elige tu dimensión base (100%); la altura terminada es el 66% y el ancho terminado el 152% de ella.
- Dobla el material con el lado bueno hacia afuera, transfiere las medidas y recorta la vela y las piezas de la quilla.
- Marca los pliegues de las quillas y pégalas entre sí con pegamento o cinta, con los lados del revés juntos.
- En la parte de atrás de la cometa, corre una tira de cinta por el centro; voltéala y refuerza los bordes de la quilla con cinta. (Opcional: lamina ahora una segunda capa de material a la parte de atrás.)
- Refuerza el borde inferior (borde de salida) con cinta.
- Corta tres varillas del largo de la espina. Pega una con cinta por el centro de la parte de atrás (el lado sin la quilla), bien sujeta arriba y abajo.
- Pega con cinta las dos varillas laterales en la parte de atrás a lo largo de los bordes de ataque, empezando desde el borde de salida — no llegarán hasta la nariz. Sujétalas solo arriba y abajo, o haz bolsillos de cinta.
- Mide aproximadamente ⅓ hacia abajo del borde de ataque desde la punta. Corta la cuarta varilla (el travesaño) aproximadamente ¼ de pulgada más larga que el ancho de la cometa en ese punto.
- Coloca el travesaño atravesando la espina, apoya un extremo a tope contra una varilla lateral y fíjalo con cinta o bolsillo; lleva el otro lado a tope de modo que la cometa se arquee ligeramente, recortando o reposicionando según haga falta, y fíjalo.
- Perfora el agujero de la línea de vuelo en la quilla, en la punta del triángulo.
- Decora el lado de la quilla — ese es el lado que se ve contra el cielo.
5. Consejos de vuelo
Una delta vuela con o sin cola. El lado de la quilla mira hacia quien la vuela; el lado de las varillas mira hacia el cielo. La fuente incluye una tabla de porcentajes completa para escalarla a cualquier tamaño.
Cometa de bolsa de basura
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Una clásica cometa de diamante de dos palos con vela de bolsa de basura, atada por completo con hilo — no se necesita cinta ni pegamento.
2. Materiales necesarios
- Una bolsa plástica de basura
- Hilo (más una bola grande de hilo para volar)
- Dos palos — estacas de jardín, varillas (dowels), ramitas rectas o pinchos unidos con cinta
- Cintas para la cola
3. Herramientas necesarias
- Tijeras
4. Instrucciones paso a paso
- Ata los dos palos en cruz, con el palo transversal a aproximadamente un tercio hacia abajo del palo principal.
- Amarra la unión: envuelve el hilo por detrás del palo principal, crúzalo por delante del palo transversal, vuelve a envolver el palo principal y haz un nudo; envuelve cada extremo alrededor de cada lado del palo transversal y de vuelta, y luego haz un nudo doble.
- Corta la bolsa de basura a la medida del armazón y ata las esquinas de la vela a los extremos de los palos. Mantén los nudos apretados — no se necesita pegamento ni cinta.
- Ata un hilo de un extremo del palo transversal al otro, dejándolo flojo para que forme un triángulo.
- Ata el extremo de tu bola grande de hilo a la parte de abajo del palo principal, pásalo por debajo del hilo flojo del palo transversal y anúdalo en la intersección de modo que los hilos formen una pirámide triangular — esta es la brida.
- Ata cintas en la parte de abajo como cola de equilibrio. Se puede añadir un peso pequeño, como una arandela, si las cintas no bastan — aunque un comentarista (y la buena práctica) prefiere más arrastre, no más peso.
5. Consejos de vuelo
Pide a un amigo que sostenga la cometa y retroceda lentamente contra el viento, y que la suelte mientras tú vas soltando línea — o simplemente corre a lo loco contra el viento; el autor aprueba ambas. Una nota de un comentarista conservada en la fuente: la cometa es más estable si el armazón queda contra la parte de atrás de la vela, de modo que el viento empuje el plástico contra el armazón.
Mini Dragón
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Una cometa dragón en miniatura sin varillas, recortada de papel de seda para envolver. No tiene palitos en absoluto — un doblez central cuidadoso le da una forma de “V” que la mantiene estable mientras planea detrás de ti en un hilo.
2. Materiales necesarios
- Vela: solamente papel de seda de envolver o papel tisú
- Varillas: ninguna
- Cola: ninguna — es una cometa larga que no necesita cola añadida
- Línea: hilo de coser, de 18 pulgadas de largo
3. Herramientas necesarias
- Tijeras
- Cinta de celofán
4. Instrucciones paso a paso
- Copia la página de la plantilla (o calca el dragón directamente sobre el papel de seda) y decóralo con marcadores — fuego, dientes, cuernos, bigotes, escamas. Para mantenerlo liviano, usa solo marcadores tipo magic marker: nada de brillantina, pegamento, pintura ni crayones. Consejo: sujeta temporalmente la plantilla y el papel de seda a un papel de desecho para que nada se mueva mientras dibujas.
- Retira el papel de seda y dóblalo por la mitad con el dragón centrado, con las decoraciones en el lado de afuera del doblez. Ayuda dibujar primero una línea central.
- Verifica que el doblez esté derecho; si no, empieza de nuevo con papel fresco.
- Con el papel todavía doblado, recorta la vela y luego desdóblala.
- Corta un cuadrado de cinta de celofán en cuatro; usa un pedacito.
- Pega el hilo con cinta al frente de la cometa exactamente sobre el doblez central, en la marca “+” que muestra el plano. Consejo: pon primero el hilo sobre la cinta, y luego la cinta sobre la cometa.
- El paso más importante: vuelve a doblar la cometa en una “V” bien abierta vista desde arriba. Demasiado plana o demasiado cerrada y no volará; asegúrate de que no esté torcida ni enrollada.
- Vuélala caminando despacio bajo techo con el brazo extendido — ir demasiado rápido causa giros y picadas. Camina más rápido a medida que se estabilice.
5. Consejos de vuelo
Mantenla liviana y mantén la “V” bien hecha — esas dos cosas son todo el truco.
Mini cometa de naipe
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Una cometa miniatura del tamaño de un naipe, con una vela de papel de seda impresa o calcada de una carta real y un armazón de dos varillas de bambú partido, finas como un cabello, pegadas de esquina a esquina. Las della portas en miniatura son un poco más complejas que otras minis, pero dan una cometa muy ajustable para un rango de viento más amplio — buena para volar al aire libre con viento real.
2. Materiales necesarios
- Papel de seda
- Un cepillo de bambú para wok (u otro bambú fácil de partir) — de él se parten las varillas
- Hilo de coser (brida, lazos de la cola y línea de vuelo)
- Pegamento (al autor le gusta Aleene's Original Tacky Glue; el pegamento blanco funciona pero es “húmedo”)
- Cola: tiras de papel de seda de aproximadamente ¼ de pulgada de ancho y 10 pulgadas de largo
- Opcional: bolígrafos, marcadores, copiadora/escáner de inyección de tinta, cinta de celofán
3. Herramientas necesarias
- Tijeras
- Cuchilla de modelismo (hobby knife)
- Aguja
- Opcional: guillotina de papel
4. Instrucciones paso a paso
- Haz el gráfico de la vela. Truco opcional con inyección de tinta: fotocopia un naipe en papel común, pega con cinta un trozo de papel de seda un poco más grande sobre la imagen impresa de la carta (pega todos los bordes, sin tapar la imagen), pasa la hoja de nuevo por la impresora para que imprima sobre el papel de seda. Advertencia del autor: nunca hagas esto con una impresora láser — el calor y la cinta no se llevan bien. Como alternativa, calca una carta sobre el papel de seda y dibújala, o simplemente usa papel de colores.
- Recorta la vela exactamente — no hay margen para dobladillo.
- Parte las varillas: toma una varilla del cepillo de wok y pártela a lo largo con la cuchilla, por la mitad, y luego otra vez por la mitad, hasta tener varillas finas de aproximadamente 1/16 de pulgada — no es una medida exacta. Cada una debe ser una pulgada o más, más larga que la diagonal de la vela.
- Corta tiras de papel de seda para la cola de aproximadamente ¼ de pulgada de ancho y 10 pulgadas de largo.
- Pasa cada varilla entre tus dedos con una presión suave para darle una ligera curva — no es esencial, pero facilita afinar la cometa.
- Pega la primera varilla en diagonal, de esquina a esquina, por el dorso de la vela (un cordón fino de pegamento extendido con el dedo, con el lado convexo hacia abajo), presiona y recorta el sobrante. Repite con la segunda varilla en la otra diagonal.
- Opcionalmente, pega refuerzos de retazos de papel de seda sobre las varillas en las esquinas y donde se cruzan.
- Brida delantera: enhebra la aguja, atraviesa la vela desde el frente junto a una varilla en una esquina del borde de ataque, vuelve a pasar por el otro lado de la varilla y anuda por el frente — el hilo queda atado alrededor de la varilla. Haz lo mismo en la otra esquina del borde de ataque, dejando suficiente hilo entre las esquinas para llegar al centro de la cometa.
- Pata trasera: toma unas 10 pulgadas de hilo, haz un pequeño lazo en un extremo y sujétalo con nudo alondra (larkshead) a la brida delantera. Fija el otro extremo en el punto donde se cruzan las varillas, dejando unas 5¾ pulgadas entre el centro de la cometa y el nudo alondra.
- Haz un pequeño lazo de hilo y sujétalo con nudo alondra a la brida trasera — este es el punto de remolque. Ajústalo a aproximadamente 1¾ pulgadas de la brida delantera. La brida queda ajustable deslizando los nudos alondra, igual que en una cometa grande.
- Coloca las colas: con aguja e hilo, ata un tramo de hilo en cada esquina del borde de fuga (misma técnica que la brida), añade un pequeño lazo de hilo a la línea de la cola y pega un par de hebras de papel de seda. Arruga la cola para más resistencia al aire; arranca un poco si hay demasiada.
5. Consejos de vuelo
En el primer vuelo, ajusta el nudo alondra delantero para corregir giros a la izquierda o a la derecha, y el punto de remolque para lograr la sustentación correcta. Estas minis vuelan bien al aire libre con brisas suaves a moderadas, o pueden volarse desde un “palo de vuelo” (flying stick) al estilo tradicional de las mini cometas.
Mariposa de papel sencilla (“Una cometa de primavera”)
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Una cometa de mariposa imprimible de una sola página. El plano completo es una plantilla a tamaño real con líneas de doblez; la recortas, la doblas y le añades refuerzos de sorbetos (pajitas) y una cola de serpentina.
2. Materiales necesarios
- La página de plantilla impresa (el propio plano es el patrón)
- Sorbetos (pajitas)
- Cinta adhesiva
- Una serpentina larga para la cola
- Línea de vuelo
3. Herramientas necesarias
- Tijeras
- Engrapadora (la cola se engrapa)
4. Instrucciones paso a paso
- Imprime o fotocopia la página de la plantilla a tamaño completo y recorta la mariposa.
- Dobla hacia atrás por la línea central (marcada “dobla hacia atrás por esta línea”).
- Dobla hacia adelante por la línea marcada en la raíz de cada ala (“dobla hacia adelante por esta línea”).
- Pega con cinta sorbetos por detrás para mantener las alas extendidas, como se muestra en la plantilla.
- Engrapa una cola larga de serpentina en la parte trasera de la cometa.
- Ata la línea de vuelo en el punto marcado “ata la línea”.
5. Consejos de vuelo
La fuente no da ninguno.
Mini Delta-Conyne (“Delta de caja triangular de Rod Taylor”)
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Una versión miniatura en papel de seda de la Delta-Conyne — un clásico moderno que combina una cometa de caja triangular con alas delta. Hecha con una hoja de papel de seda, varillas de madera (dowels) y medio sorbeto.
2. Materiales necesarios
- 1 hoja de papel de seda, de 20 × 30 pulgadas
- 1 sorbeto de plástico, cortado a la mitad
- 3 varillas de madera (dowels), de 1/8 de pulgada de diámetro × 16 pulgadas
- 3 varillas de madera (dowels), de 1/8 de pulgada de diámetro × 20 pulgadas
- Cuerda liviana para la brida, 36 pulgadas
- Cinta adhesiva y pegamento
3. Herramientas necesarias
- Bolígrafo, lápiz, cuchilla, tijeras
- Regla de una yarda / regla de un metro
4. Instrucciones paso a paso
- Traza el patrón sobre el papel de seda según la cuadrícula del plano (el plano indica que 6⅔ pulgadas equivalen a 170 mm — corta por las líneas continuas, dobla por las punteadas).
- Dobla por la línea central y recorta las secciones del patrón según el diagrama.
- Retira las secciones “C” y “D”. Voltea boca abajo las secciones “A” y “F” y pégalas con cinta a las secciones “B” y “E” — esto forma las alas delta a cada lado de la caja triangular.
- Pega las dos varillas de 16 pulgadas a los bordes de ataque de las alas.
- Pega dos varillas de 20 pulgadas a los bordes traseros de la caja triangular, y la tercera varilla de 20 pulgadas por dentro del borde de ataque de la caja.
- Dobla las mitades de sorbeto por la mitad y pega con cinta una junto a cada varilla del ala, dejando libre una mitad de cada sorbeto para que se mueva — estos son los alojamientos del travesaño.
- Inserta la varilla restante de 16 pulgadas (el travesaño) en los sorbetos.
- Ata la brida de 36 pulgadas y vuela con vientos suaves.
5. Consejos de vuelo
Una cometa para poco viento; la fuente recomienda vientos suaves.
Cometa bermudeña de palo de cabeza (Head Stick)
1. Nombre de la cometa y breve descripción
La clásica cometa de Bermudas, volada por miles cada Viernes Santo en Bermudas. Un diseño autóctono hecho de bambú, papel de seda y cuerda, con una cola larga, “zumbadores” (tiras de papel que zumban) y su característico “palo de cabeza” arqueado que se alza sobre el cuerpo hexagonal.
2. Materiales necesarios
- Cuatro palos de bambú: 20″, 22″ (ahusado hacia la punta ranurada — este es el palo de cabeza) y 24″ (según el diagrama de palos); todos los palos con ranura en los extremos, excepto donde van clavados
- Un pequeño arco de bambú para la cabeza (a veces se usa alambre rígido); la cabeza mide unas 9″ de ancho y 3″ de profundidad
- Papel de seda para los paneles de la vela
- Cuerda — para el contorno, las cuerdas del “zumbador”/de las alas, la brida (se muestran patas de 17″ y 16″) y para volar
- Pegamento
- Un clavo pequeño (une el palo transversal 2″ por debajo de los centros de los otros palos)
- En la punta del palo de cabeza se taladra un agujero de 3/16″ para el arco
3. Herramientas necesarias
- La fuente no muestra una lista de herramientas aparte; necesitarás algo para cortar y ranurar el bambú, taladrar el agujero de 3/16″ y pegar el papel
4. Instrucciones paso a paso
- Prepara cuatro palos como en el diagrama: el palo de cabeza de 22″ se ahúsa hacia su punta ranurada; la parte baja del palo de cabeza no lleva ranura donde va clavado.
- Clava el palo transversal por su centro, 2″ por debajo de los centros de los otros dos palos (diagonales), formando el armazón de seis brazos.
- Taladra el agujero de 3/16″ en la punta del palo de cabeza y coloca el arco de bambú, atándolo con cuerda. Fíjate en la curva decorativa del propio palo de cabeza — la fuente dice que ese doblez es solo estético.
- Pasa la cuerda de contorno por los extremos ranurados de los palos para formar el hexágono; ata un pequeño lazo donde se indica para evitar que se deslice. Cuerdas separadas cruzan la zona de la cabeza para los “zumbadores” o “alas” — el empapelado no cubre esa zona.
- Empapela la cometa panel por panel: instala los 12 paneles numerados en orden numérico para que quede prolijo. Para cada uno: corta primero el papel, aplica pegamento al palo y a la cuerda, coloca el papel encima y dobla los bordes al final. El papel sobre las cuerdas interiores no se dobla ni se pega sobre sí mismo.
- El ala de papel inferior se llama la “lengua”; las solapas laterales son las alas batientes (flapper wings).
- Brida (“montura”): pasa la cuerda a través del papel, pegada a los dos palos indicados, y ata el extremo de la cuerda al palo por detrás; las dos patas mostradas son de 17″ y 16″ hasta un lazo de tiro.
- Ata un lazo para la cola en la punta inferior y añade la tradicional cola larga.
5. Consejos de vuelo
Los zumbadores y la cola larga son lo que le dan a la bermudeña su famoso sonido y estabilidad. El plano muestra como carrete de vuelo una tradicional bola de cuerda bermudeña enrollada alrededor de un palo fuerte.
Filete de Fugu (cometa de pez globo)
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Una cometa redonda con la boca fruncida y los ojos asombrados de un fugu — el pez globo que es un manjar en Japón, donde filetearlo mal es célebremente mortal. Una vela circular de Tyvek de 24 pulgadas sobre un armazón de bambú, con brida de tres puntos y un vuelo ondulante. Se arquea profundamente en las ráfagas y responde a tirones secos de la línea.
2. Materiales necesarios
- 1 pieza de Tyvek, de 24″ de diámetro (en lugar del tradicional papel washi)
- 1 palo de bambú de 16″ de largo
- 4 palos de bambú de 25″ de largo
- Pegamento y pinturas (los marcadores permanentes funcionan bien para la cara)
- Penachos de papel crepé desmenuzado para la extensión del palo (dorados, según el dibujo)
- Hilo grueso (heavy-duty) o línea liviana para la brida de tres puntos
3. Herramientas necesarias
- La fuente no trae lista de herramientas; las notas dan por hecho que puedes cortar el bambú de manera pareja
4. Instrucciones paso a paso
- Corta la vela circular de 24″ en Tyvek y decórala: lomo marrón oscuro, vientre blanco, ojos blancos con pupilas marrones, labios rojos alrededor de la boca abierta, sombras grises, aletas doradas y penachos dorados (todo rotulado en el dibujo).
- Corta el bambú recto y de tamaño parejo. Consejo del autor: equilibra los nudos de crecimiento a distancias equivalentes de la línea central vertical de la cometa en palos similares — esto corrige la distribución del peso y el doblado desparejo.
- Monta el armazón exactamente en las posiciones y ángulos del dibujo: los cuatro palos de 25″ cruzan el círculo como un asterisco con el palo de 16″ en vertical (la geometría del círculo de la boca está acotada en 52° / 38° con una boca de 8″ en el dibujo).
- El borde superior lleva un ligero arco entre los dos puntos de brida superiores (marcados con X en el dibujo); un tercer punto de brida queda debajo de la boca (marcado ⊗). Usa una brida de tres puntos.
- Pega la vela al armazón; añade los penachos dorados de papel crepé en la extensión del palo inferior (las marcas inferiores están a 7⅜″ a cada lado del centro).
5. Consejos de vuelo
La flexibilidad del bambú juega a tu favor — las varillas de madera (dowels) son demasiado rígidas y quebradizas; el bambú de persiana del autor quizá era un poco demasiado flexible y aun así voló bien en un amplio rango de vientos, arqueándose en las ráfagas. Usa el dibujo del armazón, no el ojo, para los ángulos de los palos.
Cometa de pájaro amarillo
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Una cometa con forma de pájaro que pesa apenas 0.8 onzas, con un armazón casi todo de bambú “de fósforo” (matchstick) arriostrado con hilo, una varilla de madera dura de 1/8 de pulgada, un toque de balsa de 1/16 de pulgada y un forro de papel de seda artístico.
2. Materiales necesarios
- Bambú “de fósforo” (matchstick) para la mayor parte de la estructura
- 1 varilla de madera dura, de 1/8″
- Balsa de 1/16″ (bordes de ataque de las alas)
- Hilo para los “cables” de arriostrado
- Papel de seda artístico para el forro
- Peso total: 0.8 oz
3. Herramientas necesarias
La fuente no incluye una lista de herramientas aparte.
4. Instrucciones paso a paso
La fuente no contiene instrucciones escritas paso a paso.
5. Consejos de vuelo
La fuente no da ninguno.
Cometa variante Padman
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Una cometa alta de rombo con alas registrada como un único boceto a mano con dimensiones — 5′6″ de alto con alas de rombo superpuestas. (Un “Padman” es una familia de cometas de estilo indio; la fuente no ofrece historia.)
2. Materiales necesarios
La fuente no incluye una lista de materiales.
3. Herramientas necesarias
La fuente no incluye una lista de herramientas aparte.
4. Instrucciones paso a paso
La fuente no contiene instrucciones escritas paso a paso.
5. Consejos de vuelo
La fuente no da ninguno.
Cometa flare de múltiples foques (Multi-Jib)
1. Nombre de la cometa y breve descripción
La cometa flare premiada de Mark Cottrell: una pila tipo tren de velas de foque sobre dos varillas largas (largueros), con tres tamaños de velas principales en pares, una quilla y herrajes de diedro de tubo doblado. Registrada como un plano de velas acotado y un diagrama de estructura.
2. Materiales necesarios
- Velas principales: 3 tamaños, 2 de cada uno (dimensiones en el plano de velas: pares de 12″/16″/22″ de ancho, bordes de ataque con manga para las varillas, dobladillo en todo el contorno, esquinas en ángulo)
- Velas centrales: 5 (dos con manga en el borde de ataque para la varilla, dos sin ella, una de 47″ × 18″; los demás paneles de 34″ × 12″, 3″ × 16″ y 3″ × 8″ según el plano)
- Quilla con manga en el borde superior y aberturas para fijarla a las varillas; 2 ojales
- Largueros: de 3/8″ de diámetro; varilla central de 3/8″; varilla trasera de 5/16″
- Herrajes de diedro de tubo doblado, sujetos a los largueros con bridas plásticas desmontables
- Línea perimetral
3. Herramientas necesarias
La fuente no incluye una lista de herramientas aparte.
4. Instrucciones paso a paso
La fuente no contiene instrucciones escritas paso a paso.
5. Consejos de vuelo
La vista frontal muestra los tubos doblados para dar diedro — la estabilidad de la flare viene de esa curvatura.
Jessy
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Una cometa cuya forma geométrica simple se basa en el número cuatro, dibujada sobre una cuadrícula de cuartos para poder construirla a cualquier tamaño con las mismas proporciones — con varillas de 48″, cada cuadro de la cuadrícula es de 12″. Un rombo pequeño va montado sobre un gran triángulo invertido, con dos varillas cruzadas.
2. Materiales necesarios
- Tela de la vela (el dibujo del plano sugiere ripstop; el material no está detallado)
- Dos varillas (p. ej., de 48″) que se cruzan: una vertical y una horizontal
- O bolsillos para varilla en las esquinas, o lazos en cada esquina con varillas equipadas con culatines de flecha — a elección del constructor, según la fuente
- Un único punto de remolque fijado donde se cruzan las dos varillas
3. Herramientas necesarias
La fuente no incluye una lista de herramientas aparte.
4. Instrucciones paso a paso
- Escala el plano cuadriculado al largo de tus varillas: cada cuadro es ¼ de la varilla (varillas de 48″ → cuadros de 12″).
- Corta la vela con la forma del plano: un rombo que abarca las dos columnas centrales de la cuadrícula en la parte superior, sobre un triángulo invertido que abarca todo el ancho desde la línea de la varilla horizontal hasta la punta inferior.
- Coloca las varillas — la vertical por la línea central, la horizontal a lo largo de la línea ancha — usando bolsillos en las esquinas o lazos de esquina con culatines de flecha.
- Fija un único punto de remolque en el lugar donde se cruzan las dos varillas.
- Arquea la cometa antes de volarla (la vista lateral muestra un arqueo de aproximadamente 10%).
5. Consejos de vuelo
Vuela bien incluso sin cola. Asegúrate de arquear la cometa antes de volarla.
Genki de Crafts/Conn
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Un genki es una cometa de viento suave de estilo japonés, ancha y de alta relación de aspecto. Este plano “mejorado” — que Crafts y Conn desarrollaron cada uno de forma independiente e idéntica — reduce ligeramente la relación de aspecto a 2.75:1 y recorta las esquinas de las alas para lograr una estabilidad y eficiencia extraordinarias. El dibujo es proporcional: elige una dimensión base L y toda medida se deriva de ella (L = 52″ da una envergadura de 143″ ≈ 12 pies).
2. Materiales necesarios
- Vela: tela de vela de poliéster de ½ onza si está disponible
- Varillas: carbono enrollado según lo permita el presupuesto. La cometa de 12′ del autor usó SkyShark 7PT (alas), 8P (centro ~50″), P300 (largueros), sables 2PT de largo completo (+~2″ de tubo de sobra en el extremo superior)
- Culatines de flecha y línea de tensión para sujetar el travesaño en las puntas de las alas
- Herrajes de borde de ataque APA para la parte superior de los sables (explícitamente NO bolsillos)
- Bolsillos de varilla ligeros para las esquinas inferiores de las alas
- Línea de arqueo
3. Herramientas necesarias
La fuente no incluye una lista de herramientas aparte.
4. Instrucciones paso a paso
- Escala el dibujo: elige L; envergadura = 2.75×L, panel central = 75% de L, alas = L cada una, profundidades de panel 3/8·L / 1/4·L / 3/8·L, esquinas de las alas recortadas a 10%·L (todo según el croquis).
- Enfunda los largueros y usa tu método de tensado preferido.
- Usa bolsillos de varilla ligeros en las esquinas inferiores de las alas para que los sables se asienten allí.
- Sujeta el travesaño a las puntas de las alas con culatines de flecha y una línea de tensión — un nudo atado firme a la vela y pasado sobre el culatín.
- En la parte superior de cada sable usa un herraje de borde de ataque APA fijado al travesaño — el autor lo repite: NO uses un bolsillo ahí. Desliza el herraje a lo largo del travesaño hacia la punta del ala para poner el sable en compresión y tensar el ala.
- Si usas varillas ligeras, agrega una funda o lazos a lo ancho del dorso de las alas para que el travesaño pase por ellos — una funda ajustada de ancho completo estabiliza el travesaño con viento más fuerte.
- Agrega una línea de arqueo. Regla práctica: profundidad de arqueo = 10% de la envergadura (una cometa de 10′ lleva 1′ de arqueo).
- Construye ligero — refuerzos apropiados “sin construir un vehículo blindado”.
5. Consejos de vuelo
Maneja una amplia gama de vientos; con aire suave puede ser la única cometa volando. La regla de la profundidad de arqueo (10% de la envergadura) es el número clave de ajuste.
Genki (plano de taller)
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Un genki totalmente detallado y probado en taller, con quillas, montajes de varilla con elástico y tapón, y una brida compuesta. Escrito para un taller de los South Jersey Kite Flyers; el dibujo de la vela lleva todas las dimensiones (se ve la cota de altura de 32¾″; medidas de la vela en pulgadas sobre el dibujo).
2. Materiales necesarios
- Tela de vela según el dibujo, más 4 quillas
- Refuerzos basados en un círculo de 3″
- Tira de 2″ × 14 yd para el ribete; tira de 2″ × 35″ para los lazos de brida; tira de 2″ × 30″ cortada en piezas de 2.5″ para los bolsillos
- 2 tapones maquinados (.1800) + elástico de 3/32″ (piezas de 5″) para las esquinas inferiores y los extremos de las espinas
- 2 anillos de aluminio (soportes del travesaño)
- Varillas según el diagrama del armazón: tubos de travesaño (CT-231 × 31⅛″ mostrados ×2), espinas (.1800), culatines de flecha YSP-63, tensor de línea
- 14′ de línea de brida de 100# para la línea de arqueo; más para la brida compuesta
- Cinta de doble cara Seamstick de ¼″
3. Herramientas necesarias
- Máquina de coser (se usan puntadas recta, zigzag y zigzag triple)
- Plancha (para doblar el ribete)
4. Instrucciones paso a paso
- Corta la vela, los refuerzos (basados en el círculo de 3″), la tira de ribete, la tira para lazos de brida y la tira para bolsillos. Aplica los gráficos después de cortar y antes de ensamblar, para poder coordinar el color de los parches de refuerzo.
- Haz el ribete de doble pliegue: dobla cada borde de la tira de 2″ unos 3/8″ (planchar ayuda), luego dóblala por la mitad y plancha de nuevo.
- Haz los lazos de brida: dobla la tira de 2″ × 35″ por la mitad a lo largo cuatro veces hasta ~½″ de ancho, cose a todo lo largo y corta cuatro piezas de 4½″.
- Cose los refuerzos donde los ubican los dibujos — uno a cada lado de cada quilla.
- Cose el ribete alrededor de toda la vela, empezando en el centro de una de las marcas de 1″ (donde se asentarán las varillas).
- Cose los enganches de brida a las quillas sobre los refuerzos (dobla por la mitad, deja ½″ expuesto, zigzag triple); ribetea las quillas dejando expuestos los puntos de enganche, y sin ribete donde la quilla se cose a la vela.
- Esquinas inferiores: pasa un tapón maquinado por 5″ de elástico, ata los extremos, pasa una pieza de 4″ de ribete por el lazo, dóblala y cósela a la esquina apuntando hacia la quilla. Repite en el otro lado. Dobla las piezas de bolsillo a 2″×1.5″ y cóselas sobre los montajes elásticos, ligeramente elevadas para que quepa la varilla.
- Esquinas superiores: igual, pero sin tapones, con el ribete apuntando al centro de la vela.
- Bolsillos centrales del travesaño de puntas: cose dos bolsillos sobre el refuerzo n.º 6, con los extremos abiertos hacia los refuerzos 2 y 4.
- Tapones de las espinas: elástico + tapón maquinado cosidos en la parte inferior de la vela entre las marcas de 1″ (zigzag triple, por el frente). En ambos lados.
- Soportes del travesaño: pasa ribete por un anillo de aluminio de ½″; a 10″ del borde superior en las marcas de 1″ (centro del refuerzo n.º 4), cose entre las marcas. En ambos lados. Agrega los bolsillos superiores del travesaño de puntas sobre el n.º 4, con el extremo abierto hacia el n.º 6, a 10″ del borde superior.
- Termina la vela: cinta Seamstick, coloca las quillas superior e inferior a lo largo de las marcas de 1″, dobla la vela encima y cose con puntada recta de arriba abajo; retira la cinta. Repite para la otra espina.
- Arma el armazón según el diagrama (el travesaño centrado a través de los soportes de anillo) e inserta las espinas en los bolsillos de las marcas de 1″.
- Embrida según la Figura 9 — una brida compuesta.
- Línea de arqueo: ata un lazo en 14′ de línea de 100#, engánchalo a un culatín de flecha, pásala por el tensor de línea, pásala sobre el otro culatín, átala y ajústala de modo que el travesaño se arquee hacia atrás unas 8″.
5. Consejos de vuelo
Probado y comprobado en talleres del club; rango de viento hasta 20 mph. Ante problemas, contacta a los South Jersey Kite Flyers, dice el autor.
KOI 4 Sheeter
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Una cometa de papel de tamaño completo cuya vela está hecha con solo cuatro hojas de 11″×17″, lacadas para darle resistencia y ensambladas con dos tipos de cinta Scotch. El detalle distintivo de Petralito es un bolsillo de varilla reforzado con cinta, que él llama una de sus mejores mejoras. Se enrolla dentro de un tubo de envío para guardarla.
2. Materiales necesarios
- 4 hojas de papel de 11″×17″, 24#, blanco o de color
- 2 cuadrados de 1½″×1½″ de papel o cartulina (núcleos del bolsillo de varilla)
- 1 varilla de madera de ¼″ × 42¼″ (varilla arqueada) y 1 varilla de madera de ¼″ × 27⅜″ (varilla central)
- 2 varillas de madera de 3/16″ × 8½″ (refuerzos; también sirven espadines de bambú de ⅛″)
- 1 lata de laca transparente en aerosol (se prefiere semi-brillante)
- Cinta Scotch “Moving & Storage – Long Lasting” (LL) de 2″ y cinta Scotch “Shipping” Reinforced Strapping (RS) de 2″
- 1 argolla metálica de ~¾″; 1 botón de cuatro agujeros de ~½″
- 12′ de línea para cometa de ~30#; 5 grilletes giratorios de latón #5
3. Herramientas necesarias
- Hoja de lija de grano 100–120
- Tijeras y cúter
- Regla metálica de yarda y regla de 12″
- Bolígrafo y lápiz
- Chinche o punzón (agujeros) + goma de borrar rectangular rosada (bloque de respaldo)
- Cinta de enmascarar o cinta de pintor (sujeciones temporales)
4. Instrucciones paso a paso
- Preparación: lija las varillas y dales dos capas de laca; da a cada hoja de papel dos capas medio-ligeras por lado (demasiado gruesas vuelven el papel quebradizo; rocía solo con buena ventilación).
- Pega pares de hojas con cinta LL y córtalas en los cuatro triángulos según las Figuras 1–2 — los cortes deben ser rectos y precisos. Vuelve a armarlas según la Figura 3 y pégalas según la Figura 4; recorta el exceso de cinta.
- Arma los dos bolsillos de varilla en las esquinas laterales (Figura 5 / Fotos 1–7): un cuadrado de cartulina cubierto con cinta LL, sostenido por capas entrecruzadas de cinta RS de 1½″×3½″ envueltas alrededor del borde de la vela, dobladas en cada dirección, y luego recortadas siguiendo una curva dibujada. Mantén el ángulo de la esquina entre 45° y 90°.
- Haz las zonas de refuerzo de cola en las esquinas inferiores con cinta RS de 2″, corta la punta ¼″ hacia arriba, perfora un agujero ⅜″ hacia arriba e instala un grillete giratorio #5 en cada una como punto de fijación permanente de la cola.
- Une las mitades izquierda y derecha de la vela con un último trozo de cinta LL sobre la unión central.
- Pega los refuerzos de 8½″ sobre las uniones de las hojas en la parte trasera con cinta RS (envuelve la cinta alrededor de la varilla con algo delgado antes de presionarla contra la vela).
- Fija la argolla 5½″ por debajo de la nariz con tiras de cinta RS en forma de X a 45° respecto de las líneas de la varilla central y la varilla, de modo que ambas varillas puedan pasar por la argolla; cúbrela con dos tiras más de RS.
- Agrega cuadrados entrecruzados de cinta RS de 1″ en ambos puntos de brida (opcionalmente un tercer punto de cola en la base de la varilla central).
- Fija la varilla central de 27⅜″ a través de la argolla, con un extremo en la nariz, pegada en tres puntos: sobre el punto de brida de la nariz, en el cambio de color, y ¼″ por encima de su extremo (la varilla central se detiene antes del final para dejar espacio a un tercer grillete de cola).
- Línea de arqueo: asienta la varilla arqueada de 42¼″ en sus bolsillos, marca ⅜″ hacia adentro desde el borde de cada bolsillo en línea con la varilla, retira la varilla, perfora los agujeros (con la goma dentro del bolsillo como respaldo). Engancha un grillete giratorio en un agujero; ata la línea a otro grillete en el bolsillo opuesto, pasa la línea por los agujeros diagonales del botón y por el grillete lejano, de vuelta al botón, y anúdala — el botón es tu ajustador de arqueo.
- Brida: perfora agujeros a ambos lados de la varilla central a través de los dos puntos de brida pegados y ata cada extremo de un tramo de 72″ de línea de 30# a la varilla central desde el frente. Haz un punto de remolque ajustable con un lazo de 6″ de línea unido con un nudo Prusik.
5. Consejos de vuelo
Guárdala enrollada: retira la varilla arqueada, enrolla la vela desde la varilla central hacia adentro, de bolsillo a bolsillo, sujétala holgadamente con una banda, y deslízala dentro de un tubo de envío de 4″×48″. Prueba velas de dos colores pre-pegando hojas de 8½″×11″, o imprime diseños con una copiadora a color. “Hacer y volar cometas debería ser divertido, así que ten eso en cuenta mientras construyes.”
Rokkaku de 4 pies
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Un rokkaku es la cometa de combate japonesa de seis lados. Esta versión reducida de 4 pies —una evolución de los diseños de Ron Gibian y el difunto Scott Spencer— usa lazos, argollas partidas y tapones en cada extremo de varilla para que se empaque compacta y se arme rápido. El autor ha hecho varias como regalos.
2. Materiales necesarios
- 1½ yardas de nylon ripstop o poliéster de ¾ oz
- 1 tubo de carbono de .188″ × 48″ (varilla central); 2 tubos de carbono de .156″ × 48″ (travesaños)
- Cinta de nylon de 2″ (ribete); Dacron de 3.9 oz para refuerzos
- Cinta grosgrain de 1″, 8″ (guías de varilla); cordón de grosgrain o nylon de ¼″, 12″ (lazos)
- 6 argollas partidas de ¼″; 4 tapones FSD de .156″; 2 tapones FSD de .196″
- 8′ de línea liviana (líneas de arqueo); 2 tensores de línea o botones
- Línea de 100#: tramos de 96″, 72″ y 48″ (patas de brida)
3. Herramientas necesarias
- Máquina de coser (se usan puntadas en zigzag y decorativas)
- Cortador en caliente (para recortar, soldar extremos de lazos y quemar agujeros de brida)
- Lata de pintura en aerosol (como plantilla circular para los refuerzos)
- Cinta de enmascarar
4. Instrucciones paso a paso
- Corta la vela según el patrón y decórala a tu gusto.
- Refuerzos de esquina: corta tres círculos de Dacron (con la plantilla de la lata de aerosol), corta cuñas de ellos para cada esquina, cóselas solo a lo largo del borde curvo.
- Ribete de borde: dobla la cinta de nylon de 2″ a la mitad sobre el borde de la vela y cósela (una puntada decorativa con hilo de color contrastante se ve bien); corta el ribete al ras con el cortador en caliente.
- Lazos de esquina: pasa un trozo de 3″ de cordón por una argolla partida, dóblalo, suelda los extremos con un pequeño corte en caliente, y cose en zigzag el lazo a la parte trasera de cada esquina del travesaño, sobre el refuerzo, alineado con el travesaño. Repite en las cuatro esquinas del travesaño.
- Fija los cuatro tapones de .156″ a las argollas partidas; ajusta cada travesaño, marcando de más y recortando poco a poco — si cortas de menos, tienes que empezar de nuevo con una varilla nueva.
- Montajes de la varilla central: el mismo conjunto de lazo/argolla/tapón arriba y abajo, pero desliza primero los tapones en la varilla central (sujetos con cinta de enmascarar), marca, y luego mueve la marca cerca de 1/8″ hacia el centro de la vela antes de coser — los tapones fuera de posición hacen que la varilla central de 48″ quede corta, y puedes recortar una varilla pero no estirarla.
- Cose los cuatro refuerzos de brida de 1″×1″ en la parte trasera, alineados con los travesaños.
- Guías de varilla: dos trozos de 3″ de cinta grosgrain de 1″ con trozos de ¾″ cosidos en cruz (solo por los lados) forman las guías en los cruces de la varilla central con los travesaños — la varilla central pasa por el túnel de 3″ y el travesaño por el de ¾″. No cierres el trozo de ¾″ con costura.
- Quema con corte en caliente un agujero de brida en el centro de cada refuerzo de brida.
- Brida: haz lazos en ambos extremos de la pata superior de 96″; pasa cada lazo por la vela y hazle un nudo alondra al travesaño superior; asienta el travesaño en sus tapones. Haz lazos en la pata media de 48″, hazle un nudo alondra a un extremo en la pata superior y desliza el otro extremo sobre la pata inferior. Haz lazos en la pata inferior de 72″ y fíjala al travesaño inferior de la misma manera. Agrega un pequeño lazo de línea sobrante a la pata media con un nudo Prusik (doble nudo alondra) como punto de remolque.
- Inserta la varilla central por las guías y los tapones. De ahora en adelante, retira solo la varilla central para viajar — deja los travesaños puestos.
- Líneas de arqueo: ata línea a la argolla partida izquierda, pásala por un tensor, luego por la argolla derecha, y de vuelta al tensor — en ambos travesaños.
5. Consejos de vuelo
Vuela bien sin cola; al autor le gusta una cola difusa de 16–20′ por estética — tiras de tela cosidas de extremo a extremo a lo largo de una línea liviana, luego cortadas en flecos, enlazadas sobre el tapón inferior antes de meter la varilla central.
Ames/Ashworth Mini-Rokkaku
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Un rokkaku de 2 pies diseñado para combates de cometas en miniatura — catorce de ellos volaron en el Blossom Kite Festival, volados con carretes de hilo de coser por niños elegidos entre el público. Construido ultraligero en Icarex con varillas de carbono de 0.070″.
2. Materiales necesarios
- 22″ de Icarex PC-31 (poliéster ripstop recubierto de policarbonato, 3.1 g/m²) — “No acepte sustitutos.” Un ancho de 54″ rinde dos cometas
- 1½ × 48″ varillas de carbono, 0.070″ de diámetro, cortadas a medida para cada cometa
- Tubo Superthane de 0.063″ DI / 0.125″ DE: cuatro piezas de 0.25″ (topes de brida), dos piezas de 0.65″ (conectores en T de varilla)
- 6 tapones de vinilo de 0.062″
- 6 piezas de cinta grosgrain de ⅜″, de 1.25″ de largo (bolsillos de varilla)
- Línea de poliéster IGFA 20# con punto verde o refuerzo de línea de pesca para la brida (se recomienda brida blanca, lazo de remolque amarillo fluorescente)
- Hilo de coser de poliéster
- Hilo de coser de algodón barato como línea de vuelo — barato y desechable, porque las líneas de combate se enredan y “no vale la pena el tiempo de desenredarlas”
3. Herramientas necesarias
La fuente no incluye una lista de herramientas aparte.
4. Instrucciones paso a paso
La fuente no contiene instrucciones escritas paso a paso.
5. Consejos de vuelo
Para combates: vuela con carretes de hilo barato, lleva repuestos, y simplemente corta los enredos para mantener en el aire a competidores de poca paciencia.
Cometa escudo
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Una cometa de una sola línea con un contorno en forma de escudo, escrita como instrucciones de taller para kits precortados: las piezas de la vela, los trozos de Dacron, el ribete preplegado, el Velcro y las varillas llegan cortados a medida, y las instrucciones guían el ensamblaje, incluyendo un ingenioso bolsillo de tensado con Velcro en la varilla central y una brida en forma de T.
2. Materiales necesarios
- Piezas de vela precortadas con márgenes de costura de ½″ (kit)
- Refuerzos de Dacron blanco ×6; piezas de bolsillo de Dacron; círculos de Dacron de 1⅛″; rectángulos de Dacron 7/8″×1⅛″, 1″×1¾″, 1″×6″, 1″×2″
- Tira de ribete de borde de nylon preplegada (~12″ de sobrante)
- Velcro de gancho y bucle; cinta plana con un nudo (punto de cola opcional)
- Varilla central: tubo de carbono .220 + 2 tapones medianos
- Travesaño: tubo de fibra de vidrio reforzado con carbono .230 + 2 tapones grandes
- Varilla de tensado inferior: fibra de vidrio maciza .010 de 28¾″ + 2 tapones pequeños
- Cuerdas: as de guía superior de 58″; línea de tensado inferior; dos líneas de brida
- Cuadrados de Dacron autoadhesivos (refuerzos de brida)
3. Herramientas necesarias
- Máquina de coser (puntada recta y zigzag; “para usuarios de Pfaff, el zigzag estándar 3.0/2.0 funciona bien”)
- Cortador en caliente (sellar los extremos, cortar los agujeros de la brida)
- Cinta adhesiva Scotch/de enmascarar (ayuda de posicionamiento)
4. Instrucciones paso a paso
- Cose los paneles de la vela con costuras francesas dobles enrolladas de ¼″: frentes juntos, cose la línea marcada, recorta poco más de la mitad del sobrante de la tela más oscura, dobla el borde de la tela más clara hacia la puntada, luego dobla y pespuntea hacia el lado oscuro. (Para un diseño “Quarters”, divide el margen de la segunda costura a la mitad y dobla las mitades en direcciones opuestas para que no se vea ningún margen desde el frente — “revisa dos veces, corta una vez”.)
- Cose en zigzag los seis refuerzos de Dacron blanco en la parte trasera en los puntos marcados, cosiendo solo el arco exterior; la cinta los sostiene mientras coses.
- Ribete de borde: un borde largo, el otro, luego la parte superior; corta en caliente el sobrante. En las curvas inferiores, cose una o dos pulgadas a la vez — un pequeño tramo de una curva es simplemente una línea recta — manteniendo la vela plana y dejando que el ribete se frunza (se aplana al tensarse). Parte superior en punta: repite por borde. Parte superior redondeada: comienza en el medio y cose hacia cada extremo.
- Dobla y cinta las piezas de bolsillo de Dacron según el diagrama y cóselas, fijando bien los extremos y las partes anguladas.
- Canal cruzado de la varilla: cose el círculo de Dacron de 1⅛″ sobre los bolsillos superiores; construye el canal a partir de los dos rectángulos (cose el más pequeño al más grande solo a lo largo de los bordes superior e inferior), luego cose el conjunto al círculo solo a lo largo de los bordes izquierdo y derecho del rectángulo más grande. Advertencia de la fuente: no coses a través del rectángulo más pequeño.
- Bolsillo de tensado de la varilla central: dobla y cose ¼″ del rectángulo de 1″×6″; cose ahí el Velcro de bucle; cose el Velcro de gancho a la pieza de 1″×2″; cose esa pieza sobre la primera a lo largo de sus lados largos para formar un canal; opcionalmente añade la cinta de cola anudada en la parte trasera. Cose el bolsillo terminado sobre la vela a lo largo de la trayectoria punteada, con la punta hacia abajo, a ¼″ del borde.
- Puntos de brida: los dos superiores centrados en los bolsillos laterales superiores a 9½″ del centro — pega los cuadrados de Dacron autoadhesivos recortados y corta en caliente los agujeros. Punto inferior a unas 8–10″ desde la parte inferior, dos agujeros separados ½″ a cada lado de la varilla central (la posición no es crítica).
- Varilla central: desliza un tapón mediano en el tubo .220, asiéntalo en el bolsillo superior, tensa, marca en la parte inferior, corta, tapa. Travesaño: lo mismo con el tubo .230 en los bolsillos de las esquinas superiores, marcando aproximadamente 1/8″ antes del bolsillo lejano — “mide dos veces, corta una vez”. Varilla de tensado inferior: fibra de vidrio .010 de 28¾″, tapones pequeños. No instales nada todavía.
- As de guía superior: línea de 58″, dobla 10″ en cada extremo y ata lazos en ocho (16″ en el medio, lazos de 10″). Prusik un lazo al extremo del travesaño, desliza el travesaño por el canal, Prusik el otro lazo, luego trabaja el travesaño hacia sus bolsillos — permanece en la cometa de forma permanente.
- Línea de tensado inferior: lazo pequeño, nudo alondra doble a la varilla de tensado; instala la varilla; pasa el extremo libre por el canal de la varilla central, sal por el agujero delantero, vuelve a entrar por el segundo agujero y el canal, luego ata un nudo de camionero para controlar cuánto presiona la varilla contra la tela. Instala la varilla central y tensa la cometa.
- Brida en T: pasa una pierna desde el frente por uno de los agujeros superiores de la brida hasta el travesaño con un nudo corredizo de vuelta simple; igual en el otro lado. En la segunda línea, ata un lazo de 3–4″, nudo alondra doble a la pierna superior de la brida (centrado), pasa el otro extremo por uno de los agujeros inferiores, alrededor de la varilla central, sal por el otro, y ata un as de guía con un lazo generoso (lo bastante grande para pasar la varilla central en el ensamblaje).
- Añade un rabito (pigtail) ¡y estás listo para volar!
5. Consejos de vuelo
El truco del ribete de borde curvo (segmentos rectos cortos, dejar que se frunza) es la parte que hace funcionar la forma de escudo — el fruncido desaparece cuando el armazón tensa la vela.
Sode Pop (sode dako moderna)
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Una versión con materiales modernos de la sode dako japonesa — la cometa de manga de kimono. Varillas de carbono y fibra de vidrio, vela de ripstop, once lados con ribete de borde y refuerzos con letras de la A a la L, y una brida de cuatro puntos. Las dimensiones están adaptadas de “The Making of Japanese Kites” de Masaaki Modegi. El autor advierte que el punto de remolque es engañosamente bajo y que la cometa TIRARÁ.
2. Materiales necesarios
- Varilla central: 2 varillas de carbono .265″×32.5″, muesca de flecha, casquillo externo de aluminio, tapón de vinilo (VEC) .234
- Travesaños: 4 varillas de fibra de vidrio J65, 2 casquillos internos .276″, 4 VEC .281″
- Travesaño inferior: 1 varilla de fibra de vidrio maciza .157″×40″, 2 VEC .156″
- 5 círculos de Dacron de 4″ + la mitad de un círculo de 3″ (refuerzos A–L según el diagrama)
- 2 piezas de línea 100# de 5″ (fijaciones de cola); 3 piezas de trenza plana de 3″ (lazos); línea 150# para la brida
- 8 yardas de tira de nylon de 1″ (ribete de borde); piezas de bolsillo de Dacron 7 × 1″×5″; una pieza de 1″×1½″; 5 piezas de 1″×2″
- Anillo tórico de goma 3/16″×½″; pegamento instantáneo (superglue)
3. Herramientas necesarias
- Máquina de coser (puntada recta y zigzag)
- Cortador en caliente (esquinas internas, agujeros de brida)
- Regla / regla de quilter que muestre ½″
- Cinta de doble cara (ayuda de posicionamiento)
4. Instrucciones paso a paso
- Pega primero para que cure mientras coses: la muesca de flecha en una varilla central, el casquillo de aluminio en la otra, los casquillos internos en los dos travesaños de fibra de vidrio.
- Corta los once refuerzos de esquina de los círculos de Dacron según el diagrama 1 (centro del círculo detrás de cada esquina, marca, corta; los recortes de I y E se convierten en H y F; el medio círculo es G; cuartos de círculo C, D, J, K). Pégalos aproximadamente en su lugar con cinta — no cosas todavía.
- Fijaciones de cola: dobla las líneas de Dacron de 5″ por la mitad, haz un nudo de tope cerca del pliegue, y cose en zigzag a la parte trasera de los refuerzos H y F con el nudo a ¾″ del borde.
- Lazos de fijación de línea: cose lazos de trenza plana (~½″ expuestos) en la parte superior de los refuerzos A (tensado de la varilla central) y C y K (línea de gratil superior).
- Posiciona los once refuerzos contra los bordes de la vela y cose cada uno solo a lo largo de su arco.
- Ribetea los 11 lados en el orden numerado, doblando la cinta de 1″ a ½″; trabaja las esquinas internas cortando en caliente el pliegue, marcando ½″, recortando y cosiendo cerca del borde cortado; corta el ribete donde los lazos y los puntos de cola lo cruzan.
- Bolsillos: corta en caliente un ángulo poco profundo en cada pieza de bolsillo, dóblala y cósela (tres lados, no el pliegue) sobre los refuerzos C, D, F, G (centrados), H, J, K.
- Canales del travesaño: cose las cuatro piezas de Dacron de 1″×2″ en B, E, I, L, a ~1/8″ de ambos bordes largos — borde corto hacia adentro en la parte superior de la cometa, hacia afuera en el medio.
- Corta en caliente dos agujeros de brida (~½″ de separación) a través de cada uno de B, E, I, L — a 1″ del borde exterior del canal en la parte superior, a 1″ del borde interior en el medio.
- Canal superior de la varilla central: ensambla la pieza de 1″×1½″ sobre la última pieza de 1″×2″ en un túnel; cósela en la punta, centrada en la línea media, siguiendo la punta de la cometa “como el home plate del béisbol”.
- Varillas: corta y tapa la varilla inferior .157″. Para cada travesaño, alinea el casquillo en el centro de la cometa, marca en el bolsillo para un ajuste ajustado, corta, tapa, luego ajusta la varilla emparejada y repite. Para la varilla central, asienta la varilla con casquillo en el bolsillo inferior, desliza la varilla con muesca por el canal superior con la muesca ¾″ más allá de la punta, y corta hasta la marca del casquillo.
- Cuerdas: lazo de pigtail en ocho de 10″; una línea de 24″ desde el lazo de la punta (nudo de vuelta doble) con un gran lazo en ocho Prusikado a la varilla central la tensa. Dos as de guía de 60″, extremos doblados 10″ en lazos en ocho, Prusikados a extremos opuestos de cada travesaño. Brida: tres líneas, cada una del doble de la altura de la cometa; lazos en una línea con nudo alondra hacia las otras dos; en cada uno de los cuatro puntos de brida pasa la línea por el agujero interior, una vuelta alrededor del travesaño, sal por el agujero exterior y ata un as de guía. Fija el pigtail a la pierna vertical de la brida.
- Línea de gratil superior: átala al lazo en C o K (nudo de vuelta doble), pásala por la muesca en la punta, por el lazo lejano, y átala de vuelta con un nudo de driza tensora (taut-line hitch). Ténsala antes de volar — de lo contrario “tu travesaño superior hará cosas feas y asombrosas”.
5. Consejos de vuelo
Comienza con el punto de remolque muy bajo para que la cometa no despegue, súbelo en pequeños incrementos hasta que apenas vuele, luego un poco menos de ½″ más. Ajustes muy pequeños de la brida hacen una gran diferencia. La cometa TIRARÁ — una línea de vuelo de 150# no es exagerada. Colas opcionales.
La cometa americana de puerta de granero
1. Nombre de la cometa y breve descripción
La clásica cometa americana de puerta de granero de tres varillas — dos verticales cruzadas y un travesaño arqueado sobre una vela de seis lados — dimensionada para aprovechar al máximo la tela de 60″ con el mínimo de secciones de varilla, y aparejada con la brida tradicional de 5 patas. Escrita para un taller de retiro, completa con los números de teléfono del autor y su humor característico.
2. Materiales necesarios
- Ripstop de ¾ oz, 60″ de ancho → vela de 53″ × 57″ (la vela terminada debe coincidir o las piezas del kit no encajarán)
- 2 círculos de 6″ de Dacron de 3.9 oz (refuerzos de esquina — 3 esquinas por círculo)
- Ribete de borde: 2″ × 210″ de nailon de ¾ oz (cortado en 20″, 29″, 29″, 39″, 46″, 46″)
- 4 bolsillos de 1¼″×4½″ + 2 fundas de varilla de 1¼″×2″, de Dacron de 3.9 oz
- 6 varillas A20 de epoxi bobinado con filamento, 3 casquillos internos, 2 culatines de flecha (nocks), 4 tapones de vinilo
- Cordón de amarre 2 × ¼″×6″; anillo de aluminio de ½″; 2 mosquetones giratorios (snap swivels)
- Línea: 34′4″ de Dacron de 100# (línea de arco, líneas de tensión, brida) + 18″ de Dacron de 250# (lazo de remolque)
- Cuadrado de nailon blanco adhesivo de 2″×2″ (parche central de la brida)
- Cera de abeja (opcional, evita que los lazos se deslicen)
3. Herramientas necesarias
- Máquina de coser
- Plancha caliente / cortador caliente (para fundir los diez agujeros de la brida)
- Sierra (para cortar las varillas)
- Aguja de zurcir, gancho de crochet o alambre calibre 28 doblado (para enhebrar las líneas de la brida)
4. Instrucciones paso a paso
- Corta la vela de 53″×57″. Esquinas superiores: 19″ hacia adentro y 16″ hacia abajo, corta por la línea. Esquinas inferiores: 8.5″ hacia adentro y 41″ hacia arriba (encontrando la marca de 16″), corta. Decora ahora, recordando el dobladillo de ½″ y el lugar del parche de la brida en la “x”.
- Refuerza las seis esquinas: desliza un círculo de Dacron de 6″ bajo una esquina, marca donde los bordes de la vela lo tocan, corta la cuña de pastel y cósela cara mala contra cara mala a lo largo de la curva. (Tres esquinas por círculo — el autor lo demuestra con los ángulos interiores de los polígonos.)
- Haz ribete de doble pliegue de ½″ con las seis tiras (dobla a la mitad, abre, dobla los bordes hacia el pliegue, vuelve a doblar) y cóselo en el orden numerado, con puntada recta a poco más de ⅜″ del borde del ribete; sella con corte caliente los extremos descubiertos. Añade una segunda fila decorativa de costura entre la primera y el borde.
- Dibuja las líneas de las varillas sobre los parches de refuerzo (nunca sobre la vela) y cose los cuatro bolsillos: el par superior centrado en las líneas; el par lateral (del travesaño) lo más cerca posible de la esquina, con el extremo doblado ~¼″ por encima de la línea.
- Esquinas inferiores: cose un lazo de amarre de 6″ en cada punta (los extremos en marcas a 2¼″ a lo largo de cada borde, media vuelta, cose), luego añade las fundas de 1¼″×2″ a ½″ a cada lado de la línea de la varilla para guiar las varillas verticales.
- Travesaño: prueba el ajuste de dos A20 con un casquillo, el extremo con tapón en un bolsillo lateral, arquea ~1″ y marca; divide el exceso a la mitad, marca y sierra esa cantidad de cada varilla; pega los tapones y el casquillo.
- Verticales: dos pares de A20 — una varilla de cada par recibe un tapón y un casquillo interno (insértalo solo hasta su marca media), y su pareja recibe un culatín de flecha (lija primero la punta de la varilla; forzarlo raja los culatines).
- Línea de arco: corta 60″, marca a 7″ de cada extremo, ata un lazo en cada marca, encera, haz un nudo Prusik en cada lazo y deslízalos sobre el travesaño; asienta el travesaño.
- Líneas de tensión: dos piezas de 26″; lazo a 9″; ata el otro extremo al lazo de amarre de la esquina con un nudo de escota doble; une el lazo con nudo Prusik a una varilla con culatín, desliza el culatín a través de la funda, une las mitades con el casquillo, asienta la parte superior en su bolsillo, pasa la línea por el culatín y desliza el Prusik hacia arriba para tensar. Las dos verticales instaladas deben formar una X y la vela debe quedar tensa.
- Marca (¡no fundas todavía!) las diez ubicaciones de los agujeros de la brida: junto a cada varilla vertical cerca de su parte superior (a través de la tela del bolsillo, lejos de los tapones), en el medio de cada funda inferior, y dos agujeros en el parche central de 2″×2″ — que colocas donde se cruzan las verticales, con los puntos en la diagonal del parche, y zigzag alrededor. Luego funde los diez agujeros con la plancha caliente, por delante y por detrás, con los agujeros más juntos en la cara frontal.
- Brida de 5 patas: dos líneas de 117″ (marcas a 4″ de cada extremo, marca permanente a 42″). En cada uno de los cuatro puntos de varilla, pasa un extremo por el frente, alrededor de la varilla, de vuelta hacia afuera, y anuda de modo que la marca de 4″ quede centrada en la varilla; ata ambas líneas al anillo de aluminio con nudo alondra (larkshead) con las marcas de 42″ centradas. Pata central: línea de 60″, marcas a 3″ y 18″; enhébrala por los agujeros del parche central alrededor de las tres varillas (no de la línea de arco), anuda en la marca de 3″; ata un lazo simple de 1″ en la marca de 18″, pasa el extremo libre por el anillo y de vuelta por el lazo, tira hasta que las cinco patas queden tensas con el travesaño arqueado, y remata con un medio cote corredizo.
- Usa las ~6″ de línea sobrante para atar un lazo de retención de 2″ bajo una vuelta de la brida en una esquina superior — engancha allí la brida entre vuelos para que no se enrede. Une con nudo alondra (larkshead) el lazo de 18″ de 250# al anillo como punto de conexión de la línea de vuelo.
- Colas: colas de cinta cortadas en flecos, de 3″ de ancho, de unas 5 veces la altura de la cometa (~24′), una por esquina inferior con mosquetones giratorios — o un solo lazo continuo de ~48′. “¡Esta cometa sí vuela mejor con colas!”
5. Consejos de vuelo
Ajuste de la brida: desliza el anillo ¼″ a la vez según la fuerza del viento; reajusta la pata central cada vez que cambies el arco del travesaño (el autor marca un punto de referencia en el travesaño con un bolígrafo metálico). Para empacar: asegura el anillo, suelta la línea de arco, retira solo las verticales y enrolla todo alrededor del travesaño. Cabe en una bolsa de tela de 54″×10″.
Trapadella
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Una variación trapezoidal de la cometa della porta — una vela trapezoidal acortada con dos varillas diagonales cruzadas en bolsillos cosidos y una varilla arqueada a lo largo del borde de fuga. Prefiere elevarse por su propia fuerza en lugar de ser arrastrada por la línea.
2. Materiales necesarios
- Vela de nylon de ¾ oz: borde superior 15″, borde de fuga 45″, longitud vertical 54″
- Refuerzos de esquina en forma de cuña, en tela a juego
- Triángulos de Dacron para las esquinas: 3.25″ por lado, dos juegos (el segundo juego ligeramente más grande) — estos se convierten en los bolsillos
- Cinta hendida de 1″, doblada por la mitad (ribete de borde)
- 4 varillas de carbono .2600 + 2 casquillos (formando dos varillas largas cruzadas) + tapones de vinilo
- 1 varilla de fibra de vidrio o carbono de ⅛″ × ~48″ con tapones (varilla arqueada del borde de fuga)
- Línea de brida: piezas de 86″ y 94″; una anilla partida para el punto de remolque ajustable
- Cuadrado pequeño de tela, dos capas, para el parche de cruce de varillas; lazos de cinta grosgrain o línea anudada para fijaciones de cola
3. Herramientas necesarias
- Máquina de coser (zigzag progresivo o puntada decorativa para el ribete)
- Regla larga
- Herramienta de calor para quemar los pequeños agujeros de la brida
4. Instrucciones paso a paso
- Corta la vela (15″ arriba, 45″ de borde de fuga, 54″ de altura) y decórala como quieras.
- Corta un refuerzo en forma de cuña para cada esquina con tela a juego, y cose cada uno solo a lo largo de su borde curvo.
- Cose el triángulo de Dacron más pequeño a cada esquina solo a lo largo del borde superior (hipotenusa). Alinea el borde inferior del triángulo más grande con la cometa, cose por un lado hasta la esquina, deja la holgura — ese sobrante es lo que forma el bolsillo — empareja el borde y termina de coser. No coses a través del borde superior. Las cuatro esquinas.
- Ribetea la cometa con cinta hendida de 1″ doblada.
- Con una regla larga, marca desde cada esquina superior hasta la esquina inferior opuesta y traza la línea a través de los bolsillos. Cose una costura a ⅜″ a cada lado de cada línea, recogiendo la tela sobrante para que las varillas encajen en el canal resultante. Solo en las esquinas inferiores, quema un pequeño agujero a cada lado de la costura del bolsillo para la brida.
- Marca dónde se cruzan las dos líneas largas (≈14″ desde el borde superior), y cose ahí un cuadrado de tela doblado en la parte trasera.
- Añade fijaciones de cola en las esquinas del borde de fuga — un lazo de grosgrain o una línea corta anudada.
- Varillas: ensambla dos varillas largas de carbono .2600 con casquillos. Encaja una en un bolsillo superior y córtala lo bastante larga para que la cometa se arquee. Empareja la segunda, tápala, y ensambla la cometa cruzada.
- Con las varillas puestas, quema un pequeño agujero en el punto de cruce reforzado para la fijación de la brida superior.
- Encaja la varilla arqueada de ⅛″ (~48″, tapada) directamente en los bolsillos inferiores junto a las varillas principales, arqueándose a lo largo del borde de fuga.
- Brida: ata la pieza de 86″ a través de los agujeros de las esquinas inferiores. Ata un lazo en la pieza de 94″, pásalo por el agujero de la brida superior y hazle un nudo alondra alrededor de las varillas cruzadas; ata su otro extremo a la pierna de brida inferior — una brida de tres puntos. Añade una anilla partida en la pierna superior como el punto de remolque ajustable.
- “¡No olvides una cola!” — dos colas separadas, un lazo, o una Y.
5. Consejos de vuelo
Déjala subir con su propia fuerza en viento de leve a moderado; no le gusta que la jalen. Un tren de trapadellas se muestra volando en la fuente.
Un vampiro en la línea (cometa murciélago / “der Fledermaus”)
1. Nombre de la cometa y breve descripción
La gran y resistente cometa murciélago alemana de Manfred Uphoff, que aletea en el cielo: una bandada de ellas en Fanø fue “un espectáculo espectacular”. Los Umbowers tradujeron el plano de Ralf Dietrich publicado en Drachen Magazin (con traducciones automáticas memorablemente enredadas: “los granjeros de dragones inexpertos deberían fijar las respectivas partes del spinnaker…”) y comparten aquí la construcción. Rango de viento bastante amplio; dale espacio aéreo a medida que el viento arrecia.
2. Materiales necesarios
- 3 yardas de nylon ripstop de .75 oz, negro + un retazo amarillo (ojos que brillan)
- Ribete termocortado de ½″ (recomendado por su durabilidad)
- 1 conector diedro Eddy rojo
- 2⅓ yardas de Dacron de 4 oz y 3″ + 23″ adicionales (refuerzo de la quilla)
- Travesaños: 4 tubos epoxi FL248 (.248 de diámetro exterior), 2 casquillos, 2 tapones de vinilo
- Varilla central: 2 varillas A20, 1 casquillo, 3 tapones de vinilo (uno se convierte en tope con la punta cortada)
- Varillas verticales de las alas: 2 varillas de madera de 5/16″ (~85 cm / 33.5″); verticales interiores: 3 varillas de fibra de vidrio de ⅛″, 12 tapones de vinilo
- Varillas de las orejas: 1 varilla de carbono de .070″, 2 tapones de vinilo
3. Herramientas necesarias
- Máquina de coser (zigzag estrecho para los ojos y las curvas cerradas)
- Lápiz caliente (para perforar los tres puntos de remolque P1–P3)
- Cinta de doble cara / alfileres (para que los bordes del ala y del cuerpo no se desplacen)
4. Instrucciones paso a paso
- Corta dos alas y dos piezas del cuerpo según los bocetos 1–2. Marca a lápiz la línea A–A1 en una pieza del cuerpo; marca B, B1, P1, P2, P3. Corta el Dacron en una pieza de 11″×3″ (bolsillos de los travesaños), luego tiras de 2 yardas de 2″ y 1″ de ancho; la tira de 2″ se divide en dos piezas de 2″×36.5″ para los bolsillos de las varillas de las alas. Sella al calor los bordes cortados.
- Ojos: dibuja ojos de ~4.5″×1.5″ sobre retazos amarillos, cóselos al revés de cada pieza del cuerpo con zigzag estrecho y recorta el negro por dentro de la costura: los ojos brillan cuando el sol los ilumina por detrás.
- Cose la funda de 7″ para la varilla de la oreja en el ángulo marcado y la funda de 14 cm (5.5″) del borde de salida en cada pieza del cuerpo; ribetea con el ribete de ½″ (zigzag estrecho, cose despacio) desde el punto A alrededor de las orejas, la cabeza y las curvas del borde de salida, en ambas piezas del cuerpo.
- Quilla: coloca el Dacron de 23″×3″ desde B hasta B1 sobre el revés de la pieza del cuerpo marcada; cose con zigzag estrecho el borde interior largo, cose con puntada recta alrededor de P1–P3 y recorta lo sobrante. Alinea ambas piezas del cuerpo con los reveses enfrentados (el Dacron queda en medio), cose con puntada recta la línea A–A1 marcada a lápiz y ribetea el borde exterior curvo A–A1. Ábrela: cabeza, cuerpo y quilla. Perfora en caliente P1, P2 y P3 a través de todas las capas: son los tres puntos de remolque para distintos vientos; pasa un lazo con nudo alondra por uno de ellos y engancha allí la línea de vuelo.
- Bolsillos-funda de la varilla central (14 cm) en A y A1, cosidos con la quilla apartada: la quilla debe quedar suelta. Bolsillos de las varillas de las orejas en Dacron, 80 cm por debajo de la parte superior de la cabeza, justo al lado del bolsillo de la varilla central, en ambos lados.
- Alas: cose la funda de 50 cm de la varilla vertical en el centro del ala; encierra el borde del ala en Dacron doblado de 2″ (el bolsillo de la varilla); ribetea por completo el borde de salida y el borde de ataque salvo las últimas ~6″ (se termina después de colocar la varilla). Fundas de los travesaños: dos tiras de ripstop de 78×4 cm colocadas según los bocetos, con ambos extremos abiertos; los bolsillos de los travesaños se cortan del Dacron de 11″×3″ según la plantilla (uno izquierdo y uno derecho), se doblan en el borde de la funda de la varilla del ala y se cosen. En ambas alas.
- Unión: con los derechos enfrentados, cose cada costado del cuerpo a un ala; colócalos con cuidado para que nada se desplace (ayudan la cinta o los alfileres); una costura desplazada da un murciélago que no vuela recto. Cose la última funda de 2 piezas (140 mm cada una) sobre esa costura; añade al borde de ataque un parche de Dacron contra el desgaste donde el travesaño cruza la varilla vertical.
- Varillas: corta dos varillas de ⅛″ de 12 cm, ponles tapones, deslízalas en las fundas del cuerpo y cierra la costura; lo mismo para las fundas de 50 cm. Corta las varillas de madera a ~85 cm, redondea las puntas, ajústalas holgadas y cierra la costura; termina el ribete del borde de ataque. Corta las varillas de las orejas y sus bolsillos sobre la costura cuerpo/ala, con tapones. Corta los travesaños; pega el casquillo externo a la pieza corta y ponle tapón a la larga: las alas quedan tensas pero no sobreestiradas. Varilla central: pégala con el casquillo; desliza un tapón con la punta cortada hasta ~30 cm del extremo delantero como tope, asienta el diedro por encima y ponle tapón a ambos extremos; pega el tope una vez hallada su posición exacta tras el montaje.
- Montaje: casi todas las varillas quedan puestas. Une los travesaños, deslízalos por la funda hasta el bolsillo y encájalos en el conector diedro; repite del otro lado. Introduce las varillas de las orejas. Haz un vuelo de prueba.
5. Consejos de vuelo
Los tres orificios de la quilla P1–P3 son el ajuste para el rango de viento: mueve el lazo a medida que el viento arrecia. Nota final de los autores: “Siempre parece que encontramos errores e información faltante en los libros y planos de cometas. Estoy seguro de que mis instrucciones tampoco son perfectas. ¡Disculpas por adelantado!”: escríbeles para aclaraciones.
Ginga (acrobática de una línea)
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Bautizada por la ginga —el movimiento básico de la capoeira brasileña, que combina lucha y acrobacia—, esta acrobática de una sola línea se dirige como una cometa de combate, pero además planea, gira en plano, despega desde el suelo, se lanza en picada y aterriza, hace rizos y da vueltas a tu alrededor. El arco con efecto de resorte (bordes de ataque de carbono + un segmento central de fibra de vidrio) mantiene la vela tensa para planear, pero permite que las alas aleteen e impulsen la cometa a través de los rizos cuando sueltas la línea. Cuatro versiones: pequeña, estándar, estándar con respiraderos y alargada.
2. Materiales necesarios
- Tela: Chikara o nylon ripstop; refuerzo de mylar (o Dacron) en el borde de ataque; nariz de Dacron de 3.9 oz (“tiene que ser a prueba de balas”)
- Varillas: carbono de 4 mm (3 mm para la versión pequeña) para los bordes de ataque y la varilla central; segmento central del arco de fibra de vidrio de 4 mm (3 mm en la pequeña); carbono de 2 mm para los sables y el tensor de la cola
- Un conector de cruz central abierto en el que el arco pueda encajar a presión; un segmento de varilla de 6 mm que lo separa de la nariz
- Hilo, un retazo de correa e hilo fino para el tensor de la cola y la brida de dos puntos
- La plantilla imprimible de varias páginas (las tres tallas + la disposición de los respiraderos) de la página Kiting+ de la AKA
3. Herramientas necesarias
- Cautín (para unir con puntos finos las capas de tela)
- Cuchilla — la fuente indica cortar los bordes, no cortarlos en caliente
- Máquina de coser (puntada recta, zigzag, triple zigzag)
- Lápiz
4. Instrucciones paso a paso
- Imprime y arma las páginas del plano para formar la plantilla de corte.
- Coloca dos capas de tela juntas, la plantilla encima, con el hilo recto de la tela alineado con el borde de ataque.
- Marca a lápiz la curva central (varilla central); une las capas a lo largo de ella con puntos de cautín.
- Corta los bordes de ataque y de salida con cuchilla (no en caliente); corta a lo largo de la curva central a ½ cm por fuera de la línea de lápiz.
- Cose con puntada recta a lo largo de la curva central marcada; abre las alas, plancha el margen de ½ cm plano hacia ambos lados y sujétalo con triple zigzag. (Versión con respiraderos: primero marca a lápiz las formas de las alas y los orificios de ventilación, corta los orificios, cose las rejillas y luego procede como arriba.)
- Refuerza las puntas de las alas y la cola; dobladilla los bordes de salida; aplica mylar a lo largo del borde de ataque, entre la nariz y el bolsillo de la varilla.
- Haz los bolsillos de las varillas del borde de ataque (mínimo 5 cm de ancho), cerrados en el extremo con Dacron, y la nariz a prueba de balas de Dacron de 3.9 oz.
- Bolsillo de la varilla central: endereza la vela sobre una superficie curva y aplica una tira de tela cortada al bies.
- Haz el sistema de tensado de la cola con un trozo de correa y carbono de 2 mm con un lazo de hilo.
- Sables (no van en la versión pequeña): apuntan hacia la nariz (facilita el plegado) y se alinean con la varilla central.
- Varilla central: inserta el carbono de 4 mm, estira la vela con fuerza, córtala 5–6 cm más larga y ajusta el lazo de tensión para que la compresión haga que la varilla se arquee.
- Coloca el conector de cruz central con un segmento de varilla de 6 mm sobre la barra de 4 mm para mantener su distancia respecto a la nariz.
- El arco: carbono del largo de los bolsillos del borde de ataque, unido por un segmento central de fibra de vidrio dimensionado para que el arco cruce la varilla central aproximadamente a ⅓–½ de la distancia entre la nariz y el conector. Encájalo a presión en el conector: la cometa adquiere su forma hueca en 3-D. Si hay demasiada tensión, acorta el segmento de fibra de vidrio ½ cm cada vez. Si la cometa queda plana o se arruga a lo largo de la varilla central, haz un segmento más largo. Usa la fibra de vidrio más blanda que funcione.
- Brida: dos puntos, lo más larga posible sin que se enrede en las puntas de las alas (también funciona una de tres puntos).
5. Consejos de vuelo
Déjala planear con una tensión suave en la línea, luego bloquea y tira: gira y sube. Ajusta la brida desde “lo más plana posible” (máximo planeo, inestable) hasta “pesada” (vuelo estable de cometa de combate). Es muy divertida con línea corta en viento turbulento de parque: mientras más cambios de viento, más diversión. Consultas al autor en su correo indicado en la fuente; más consejos en la sección “Kite Plans - Reviewed” del Kitebuilder's Forum.
HumbleBee
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Una cometa con figura de abejorro: cuerpo a rayas de ripstop, alas independientes sobre sus propias varillas, antenas de dacron y una brida de tres puntos. El nombre vino primero (en sueco, abejorro se dice humla); los colores rinden homenaje al abejorro Dark Earth. Necesita una brisa decente (4 m/s): lánzala hacia arriba con un impulso.
2. Materiales necesarios
- Retazos de ripstop: negro, naranja, blanco, amarillo
- Dacron negro de 2×14 cm (bolsillos de las antenas)
- Varilla de fibra de vidrio: 1.6 mm (o 1.5 mm) × 200 cm; se recomienda la de superficie trenzada para que agarren mejor los conectores; más 1 mm × 50 cm (antenas)
- Varilla de carbono de 2 mm × 60 cm (varilla delantera del ala); dos varillas de fibra de vidrio de 2 mm × 37 cm (varillas traseras del ala)
- Casquillo de 1.6–2 mm; tubo de plástico blando de 2 mm de diámetro interior (cuatro piezas conectoras de 20 mm)
- Hilo fino (<10 kg) para la brida de tres puntos
- Las plantillas del cuerpo, las alas y los ojos incluidas en el plano
3. Herramientas necesarias
- Perforadora (agujeros de 4 mm y 5 mm)
- Cautín (opcional, para el agujero de la brida)
- Máquina de coser
- Alicates de corte (para cortar los tubos conectores)
4. Instrucciones paso a paso
- Recorta las plantillas del cuerpo, las alas y los ojos; perfora los seis agujeros del borde de la plantilla (brida A, ala trasera B, ala delantera C) y el punto de brida superior central.
- Corta seis tiras de ripstop de 23 cm de ancho (alturas con 7 mm de solape de costura: negro 8.0 / 8.5 / 11.5 cm, naranja 4.0 / 6.5 cm, blanco 8.0 cm; sirve cualquier orden de rayas cuya suma sea ≥46.5 cm) y cóselas de arriba abajo en el orden indicado.
- Corta el cuerpo del panel a rayas; marca el punto de brida superior. Corta dos ojos y cóselos con 5 mm de solape.
- Prepara dos ribetes de 2 cm: uno de 88 cm (que además sirve de funda para la varilla del armazón) y otro de 8 cm. Marca 4 cm a cada lado del punto medio del borde trasero, cose el ribete corto entre las marcas, y luego cose el ribete largo alrededor del cuerpo entre las marcas de 2 cm justo por dentro.
- Perfora los seis agujeros de 4 mm del borde (abren el borde) y el agujero de 5 mm de la brida superior.
- Antenas: dobla un dacron de 20×140 mm a 75 mm dejando 10 mm sobresaliendo; cose cuatro costuras formando dos bolsillos para varilla de 1 mm; haz un corte en V en el extremo saliente, recorta las esquinas y cose ese extremo al dorso del cuerpo alineado con la costura de la funda.
- Conectores de las alas: cuatro piezas de 20 mm de tubo de 2 mm de diámetro interior; perfora un agujero de 1 mm a través de cada una a 5 mm de un extremo; con los alicates haz un corte de un cuarto de vuelta a 5 mm del agujero.
- Armazón: corta 91 cm de varilla de 1.6 mm y pásala por la funda desde abajo, enhebrándola por los tubos conectores en los agujeros de las alas (B: corte hacia abajo; C: corte hacia arriba), simétrica en ambos lados. Dobla ligeramente un casquillo por su mitad y une los extremos de la varilla exactamente en el centro inferior.
- Comprueba la posición de los conectores contra la plantilla: los conectores superiores al mismo nivel, 40 mm exactos entre los conectores del mismo lado. Esto es crucial para un vuelo equilibrado.
- Varilla delantera del ala: pasa la varilla de carbono de 60 cm por los conectores superiores (entre el ripstop y el armazón, saliendo por los cortes). Marca su punto medio a 30 cm y céntralo sobre el agujero de la brida superior. Varillas traseras: pasa cada varilla de 37 cm por un conector inferior; deja sueltos por ahora los extremos opuestos.
- Alas: corta dos (blancas u oscuras) según la plantilla, con la lengüeta de dos agujeros; perfora los agujeros de la lengüeta; cose las fundas superior e inferior por las líneas de doblez y dobladilla la curva por el revés; la segunda ala en espejo. Desliza cada ala sobre sus dos varillas y engancha los agujeros de la lengüeta en los extremos de los tubos conectores.
- Cruza las varillas traseras: introduce el extremo libre de cada varilla trasera en diagonal dentro del tubo conector delantero opuesto, de modo que se crucen justo debajo del agujero de la brida; las alas quedan así fijadas.
- Varillas de las antenas: dos de 22 cm de varilla de 1 mm dentro de los bolsillos, tiradas en cruz por debajo de las varillas delantera y traseras del ala, ancladas en los extremos libres de los conectores traseros, rectas y sin arquearse (acórtalas si se doblan).
- Brida: dos hilos de 50 cm; uno atado entre los dos agujeros A; el otro con un lazo unido con nudo Prusik al centro del primero, y su otro extremo atado por el agujero central alrededor del punto medio marcado de la varilla delantera del ala. Ata un lazo de 15 cm y únelo con nudo Prusik al hilo delantero como lazo de remolque, empezando a 90° bajo el agujero delantero y adelantándolo 1 mm cada vez hasta que despegue y vuele bien.
5. Consejos de vuelo
Si se va hacia un lado: primero vuelve a comprobar la simetría de los conectores de las alas contra la plantilla (guarda la sección central de la plantilla en tu bolsa de cometas) y luego mueve el lazo Prusik trasero unos milímetros hacia el lado al que se inclina. Vuela a 4 m/s y bien hasta 7–8 m/s con un ángulo de unos 55°; las alas empiezan a vibrar alrededor de los 6 m/s.
Drogue rotatorio
1. Nombre de la cometa y breve descripción
No es una cometa: un drogue es un dispositivo de arrastre similar a una manga de viento que se vuela desde la línea de la cometa o la cola para dar estabilidad y espectáculo — este gira. Todo el plano es proporcional: elige una longitud deseada X y multiplica.
2. Materiales necesarios
- Tiras de tela en colores alternos y contrastantes (los tamaños del patrón = dimensiones del dibujo × X, tu longitud deseada)
- Línea de brida, longitud 2.00X
- Un destorcedor de rodamientos (esencial — permite que el drogue gire libremente)
3. Herramientas necesarias
- Máquina de coser
4. Instrucciones paso a paso
- Alinea el borde superior de una tira con el borde inferior de la siguiente, con los reveses juntos, y cose cerca del borde — alterna los colores contrastantes.
- Dobla con los derechos juntos y coloca una segunda fila de puntadas a .04X de la primera (una costura estilo doblez plano; el dibujo muestra la primera y la segunda fila).
- Fija una brida de longitud 2.00X en los puntos que muestra el dibujo, y termina en el destorcedor de rodamientos.
5. Consejos de vuelo
Cose cerca del borde, según la nota del dibujo. Vuélalo desde la línea de la cometa o la cola — los paneles alternados hacen que gire.
La bolsa enrollable para cometas de Larry Green
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Una bolsa enrollable sencilla que guarda veinte cometas de 4 pies, hecha de material grueso y económico y cuatro correas de equipaje de tienda de un dólar.
2. Materiales necesarios
- 8′ × 10′ de nylon recubierto “de peso para bolsas”, cordura, o incluso lona de plástico — cualquier cosa resistente e impermeable (las lonas son baratas y fáciles de coser)
- 4 correas de equipaje (tipo maleta) con hebillas de clip y ajustadores
3. Herramientas necesarias
- Una máquina de coser capaz de trabajo grueso — en cierto punto coses a través de cinco capas de material de la bolsa y dos capas de cincha
4. Instrucciones paso a paso
La fuente no contiene instrucciones escritas paso a paso.
5. Consejos de vuelo
Busca nylon de peso para bolsas en cestos de descuento; correas en tiendas de un dólar.
Bolsas ditty (o: costura de cremalleras 101)
1. Nombre de la cometa y breve descripción
Bolsas de tela sobrante con cremallera para los enseres del campo de vuelo de cometas — cuerdas, radios, cargadores. Como cita la fuente a Jeremy Johannesen: “¿Retazos? No hay retazos. Solo hay pedazos de tela con un uso aún por determinar.” También sirve como una primera lección amigable en costura de cremalleras de espiral.
2. Materiales necesarios
- Una pieza de tela de 24″ × 6″ — lo mejor es tela de bandera (nylon Oxford de 200 denier sin recubrir): dura más, mantiene mejor el color, es más silenciosa que el ripstop, y respira para que el contenido se seque
- 25″ de cremallera de espiral #5 (una cremallera hace dos bolsas — solo se usa una mitad por bolsa)
- Un cursor de cremallera (deslizador)
3. Herramientas necesarias
- Máquina de coser (desplaza la aguja lo más a la izquierda posible; el autor prescinde del prensatelas para cremalleras)
- Herramienta caliente (para recortar los extremos de la cremallera)
4. Instrucciones paso a paso
- Corta el rectángulo de 24″×6″; corta la cremallera a 25″ y separa las dos mitades — una mitad por bolsa.
- Coloca los “dientes” de la espiral contra la tela, con el borde de la cremallera alineado al borde de la tela, dejando que el extremo sobresalga cerca de ½″; desplaza la aguja lo más a la izquierda que permita la máquina.
- Cose en línea recta la cremallera a la tela con el prensatelas contra los dientes; cose hasta el final, recorta los hilos, abre la cremallera separándola de la tela.
- Con el lado bueno hacia arriba, pespuntea la tela de la bolsa a la tela de la cremallera, usando el borde derecho del prensatelas contra los dientes como guía.
- Instala el cursor de modo que los extremos de la bolsa (no los extremos de la cremallera) queden alineados; empuja con suavidad hasta que ambos extremos de la cremallera enganchen; puede que tome varios intentos.
- Cose un “tope” o dos a través de cada extremo de la cremallera (zigzag al ancho máximo con el selector de zurcido activado, o largo de puntada cero) para que el cursor nunca pueda salirse.
- Recorta con la herramienta caliente los extremos de la cremallera, voltea la bolsa al revés, cose ambos bordes abiertos, voltea al derecho de nuevo. Listo.
5. Consejos de vuelo
La cremallera de espiral se puede cortar a cualquier longitud y coser en línea recta de principio a fin sin dañar la aguja — pero tiene un frente y un revés, así que solo se cose en un sentido.
Todos los planos fueron reescritos a partir del archivo de planos de la AKA. Los planos originales siguen siendo obra de sus autores acreditados y están enlazados en cada entrada. Dos entradas (HumbleBee y Mini Dragon) llevan restricciones de licencia propias de sus autores: revísalas antes de reutilizarlas.